CALGARY, Alta. – Following the cancellation of the 2019-20 hockey season and all national championships in March, Hockey Canada has worked tirelessly with its host organizing committees for 2020 and beyond.
While a tremendous amount of work has gone into planning the fall 2020 events, the ongoing coronavirus (COVID-19) pandemic has created a position where there is no further option other than to cancel three events, instead planning for their return in 2021 to the following communities:
• 2020 World Junior A Challenge, Dec. 13-20 in Cornwall, Ont.
• 2020 National Women’s Under-18 Championship, Nov. 2-8 in Dawson Creek, B.C.
• 2020 Canadian Tire Para Hockey Cup, Dec. 6-12 in Bridgewater, N.S.
The following statement is on behalf of Hockey Canada from Tom Renney, chief executive officer, and Scott Smith, president and chief operating officer:
“At various rates, provinces from coast-to-coast-to-coast have started moving ahead with their phased re-opening, but as it has been since the season was cancelled, Hockey Canada’s priority remains the health and safety of all participants and the general public. We believe the decision to cancel these three events is the safest decision given the ongoing uncertainty of the pandemic at the local level, as well as the international implications associated with these events.
Hockey Canada is grateful for the continued support of our local host committees and event partners, including BC Hockey, Hockey Nova Scotia, Hockey Eastern Ontario, NHL Central Scouting, the Canadian Junior Hockey League (CJHL) and the Central Canada Hockey League (CCHL). We appreciate the commitment and support of everyone involved and we look forward to showcasing some incredible hockey to fans next year.”
AVIS AUX MÉDIAS
DÉCLARATION DE HOCKEY CANADA À PROPOS DU REPORT DES ÉVÉNEMENTS DE L’AUTOMNE 2020
CALGARY, Alb. – À la suite de l’annulation en mars du reste de la saison de hockey 2019-2020 et de tous les championnats nationaux, Hockey Canada a travaillé sans relâche avec ses comités organisateurs hôtes pour planifier les mois de 2020 et la suite.
Bien qu’un travail colossal ait été accompli en ce qui a trait à la planification des événements de l’automne 2020, la pandémie de coronavirus (COVID-19) en cours a fait en sorte qu’il est devenu inévitable d’annuler ces trois événements et de les reporter en 2021 dans les communautés suivantes :
• Défi mondial junior A 2020, du 13 au 20 déc., à Cornwall, Ont.
• Championnat national féminin des moins de 18 ans 2020, du 2 au 8 nov., à Dawson Creek, C.-B.
• Coupe de parahockey Canadian Tire 2020, du 6 au 12 déc., à Bridgewater, N.-É.
La déclaration suivante est faite au nom de Hockey Canada par Tom Renney, chef de la direction, et Scott Smith, président et chef de l’exploitation :
« À différents rythmes, les provinces d’un océan à l’autre à l’autre ont amorcé leur déconfinement de manière progressive, mais comme c’est le cas depuis l’annulation de la saison, la priorité de Hockey Canada demeure la santé et la sécurité de tous ses participants et du grand public. Nous croyons que la décision d’annuler ces trois événements s’avère la décision la plus sage compte tenu de l’incertitude qui demeure à l’échelle locale en ce qui a trait à la pandémie et de la dimension internationale de ces événements. »
« Hockey Canada est reconnaissante du soutien continu de ses comités hôtes locaux et des partenaires des événements, dont Hockey C.-B., Hockey Nouvelle-Écosse, Hockey Est de l’Ontario, le Bureau central de dépistage de la LNH, la Ligue de hockey junior canadienne (LHJC) et la Ligue de hockey du Canada central (CCHL). Nous apprécions l’engagement et l’appui de toutes les personnes concernées et nous avons hâte de présenter des matchs de hockey excitants à nos partisans l’an prochain. »